搜索
查看: 1613|回复: 3

韩语难学么?

[复制链接]

20

主题

22

帖子

400

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
400
发表于 2016-10-25 10:52:07 | 显示全部楼层 |阅读模式


    韩语的入门并非想象的那么难,关键是知道正确的方法。掌握韩语发音规律最多需要1个月的时间,掌握最基本的100个语法点,大约需要3个月。因此,大多数人韩语入门一般花3—4个月时间就可以了。
    但如果要达到流畅的交流,一般来说,保守估计至少需要两年时间。如果是在全韩语环境中就会有非常好的效果,且学习时间会大幅缩短,效率会大大提升。

1. 韩文的难度

韩文是表音文字,表音文字理论上都是很好学的,集中精神的话一天就能掌握所有字母。
但是其他表音文字都是排列字母形成单词,韩文却是以初声/中声/终声字母组合起来形成一个字,发音规则也有很多特殊变化,所以也不能说很简单。

韩文字母在形象上是采用了横竖方圆等极简形状,还有「ㅗ,ㅏ,ㅜ,ㅓ 」之类的字母,所以有一种俄罗斯方块的即视感,没有任何装饰性的因素,辨识度比较高。

韩文理论上有也一定的学习优势。
很多文字是从象形文字简化而来,所以发音和字形少有连贯性,只能死记硬背,但韩文字母是采用舌头,牙齿,口型等器官在发音时的形状,体系上来说有快速掌握的优势。

结论:较容易。



2.韩语的难度

韩文跟韩语是两码事,正如汉语跟汉字是两码事。韩文好学,不代表韩语也好学。
美国国务部外语中心(FSI)将韩语评级为最高难度。当然这是西方观点,因为这个难度里面还包含日语,阿拉伯语,以及西方人的最终Boss: 汉语。

韩语属于黏着语,语法规则极其复杂。最让初学者崩溃的是助词的不规则用例太多了,助词的省略也毫无特定规则可言,很多不规则用例都是因为惯用而定下来的,所以有时候得依据前后语句才能判断其意。
首先韩语语顺跟汉语不同,是主+宾+谓结构,而敬语跟平语以及命令语的区别在学习时也会让学生头疼,更不用说敬语还分好几个尊敬等级。发音方面,汉语的发音习惯是无法在短时间内消化韩语标准发音,所以想要通过选修精通,是不可能的。跟当地人顺畅交流也是不可能,看看韩语作品倒是绰绰有余,前提是你对韩国文化有一定的了解,毕竟现实口语、俚语跟教科书标准口语是有很大差异的。

结论:很难。






回复

使用道具 举报

20

主题

22

帖子

400

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
400
 楼主| 发表于 2016-12-5 12:04:11 来自手机 | 显示全部楼层
今天下午
回复

使用道具 举报

20

主题

22

帖子

400

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
400
 楼主| 发表于 2016-12-5 12:06:10 | 显示全部楼层
image.png
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

6

帖子

57

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
57
发表于 2016-12-11 17:22:34 | 显示全部楼层
直接看结论
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 !jz_fhlb! !jz_gfqqq!

Archiver|手机版|小黑屋|广州韩通韩国语学院 ( 沪ICP备07503609号-9

GMT+8, 2019-7-19 09:42 , Processed in 0.169911 second(s), 42 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013

快速回复 返回顶部 返回列表